Loading...
SBRP Flyer - FrenchProgramme de ressources pour les petites entreprises La ville d’Iowa City Aide aux petites entreprises pour les entreprises à revenu admissible ayant cinq propriétaires et employés ou moins Subventions, prêts et prêts de fonds de contrepartie disponibles •Le programme de ressources pour les petites entreprises (SBRP) fournira des prêts de fonds de con- trepartie jusqu’à $10,000 avec un taux d’intérêt de 0 % pendant une période pouvant aller jusqu’à 60 mois. Le prêt doit être assorti à parts égales de liquidités, d’un prêt commercial ou d’une ligne de crédit. Le montant minimum du prêt du fonds de contrepartie du SBRP est de $5,000. •Une fois le prêt approuvé, les candidats recevront jusqu’à $5,000 de subventions pour une assistance technique pour le développement du site web, les services de paie et/ou les services comptables et fiscaux. Comment bénéficier de l’aide •Les entreprises doivent être situées dans la ville d’Iowa City. S’il s’agit d’une entre- prise à domicile, le domicile doit être situé dans la ville d’Iowa City •Le(s) propriétaire(s) doit (doivent) avoir des revenus admissibles. Le revenu est basé sur le revenu de tous les membres adultes du ménage. Taille du ménage En vigueur le 1er juin 2021 Limite de revenu 1 $55,850 2 $63,800 3 $71,800 4 $79,750 Pour plus d’informations, envoyez un e-mail à neighborhoods@iowa-city.org ou appelez le 319-356-5230. Postulez en ligne Les entreprises intéressées peuvent postuler sur le site icgov.org/financialassistance. Ville d’Iowa City 410 E Washington St. Iowa City, IA 52240