HomeMy WebLinkAboutSBRP Flyer - SpanishPrograma de Recursos
para Negocios Pequeños en Iowa City
Apoyo para negocios pequeños con ingresos elegibles con
cinco o menos dueños y empleados
Becas, prestamos, y prestamos de igualar fondos son disponibles
•El programa de recursos para negocios pequeños (o conocido como SBRP por sus siglas en inglés) va
a proveer prestamos de igualar fondos de hasta $10,000 con cero por ciento de interés por hasta 60
meses. El préstamo debe igualar equitativamente con dinero en efectivo, un préstamo para negocios
o una línea de crédito. El mínimo préstamo de igualar fondos de SBRP es $5,000.
•Con la aprobación del préstamo, los aplicantes serán concedidos hasta $5,000 en fondos de beca
para apoyo técnico con desarrollo de sitio web, servicios de nómina y/o para servicios de impuestos
y de contabilidad.
Como calificar
•El negocio debe ser ubicado en Iowa City.
Si el negocio está radicado en un hogar, el
hogar debe ser ubicado en Iowa City.
•El/La/Los dueños deben tener ingresos
elegibles. El Ingreso es basado en el suel-
do de todos los miembros adultos en
el hogar.
Tamaño de
hogar
Limite
de
Ingreso
1 $55,850
2 $63,800
3 $71,800
4 $79,750
Para más información, mande un correo electrónico a neighborhoods@iowa-city.org o llame a 319-356-5230.
Solicitud en línea Negocios interesados
pueden someter su solicitud en línea en la página web
icgov.org/financialassistance.
Ciudad de Iowa City
410 E Washington St.
Iowa City, IA 52240
Efectivo 6/1/21